大相设计 × 小雅：屋顶上的庭院，天空下的小雅
ON THE ROOFTOP，UNDER THE SKY
项目类型 | 会客/餐饮/办公集合空间
图文提供 | 大相设计
Aerial view © Haha Lu
The transition of the city is a complicated process. Along with the old memories gradually gone, new emotions are constantly being generated. When production breaks through itself and has more connections with life, the vision of the garden will continue.
Aerial view © Haha Lu
The project is located in the Xucun Industrial Zone, Haining, Jiaxing, in which we built an elegant courtyard on the roof of a factory and named it as Xiaoya. In this courtyard, the functions of reception, catering, and office are combined. And it has broken through the single working mode and expanded the breadth and depth of life.
Aerial view © Haha Lu
How to deal with the relationship between architecture and environment has being the first research focus of the design. The place is adjacent to the main road of the city, and there are many self-built houses in the surrounding countryside. So the designer uses green plants as walls to shield from the noise on the road and disorder of vision, which has embodied the conception of oriental gardens by modern garden methods, and created an atmosphere of being in the city but like a wild place.
Aerial view © Haha Lu
Utilize the natural sight line deviations of the roof platform to balance the surrounding axis, and the phototaxis of the biological instinct to allow the viewer to do the natural selection: even if indoor and outdoor are separated, you can still look up at the sky and enjoy the scenery when you stand inside. The architecture is opened, and the interior and exterior are infiltrated with the space, both spacious and enclosed.
Before reconstruction © Da Xiang
改造过程分析图 © 大相设计
Reconstruction process analysis diagram © Da Xiang
Stairwell roof © Haha Lu
Stairwell © Haha Lu
The interest of Xiaoya is circuitous moving. The way to arrive is not plain and unvarnished. The light changes suddenly through a very dark space from the office floor, and the stairwell becomes a huge space converter.
Entrance of the backyard © Haha Lu
Walk up the stairs, will pass by the hallway to the garden path. There’re two floating screens which separate the space, leading a short journey has two sceneries. And after the turning, the space suddenly becomes extensive.
Garden enframement © Haha Lu
The corridor design overlaps with the tourist line, which lead the free ramble mode become an opportunity for the interaction between people and the site. The delight of the stroll is the purpose of the landscape design.
Corridor of the garden © Haha Lu
It is expected that people will walk barefoot. With the changes in texture and temperature of wood, stone, rock, and sand, they will touch the nerves of the footsteps, and tactile sense and vision will naturally link with the emotions, during which people will return to purity.
Garden scenery © Haha Lu
In the eyes of Mies Van Der Rohe, barrier is no longer the antonym of the transparent, but creates one more space and one more possibility. His representative work, Barcelona Pavilion, uses multiple interspersed plates to create a flexible and changeable space, where the walls allow the sight to flow and the viewers’ minds are active. It is truly dazzling and make guest in happy emotion. “Insert a board in the sight”and you will find different sceneries from each side of the board.
Garden distant view © Haha Lu
Inspired by this, the corridors twist and turn volatile and extend in the open backyard of Xiaoya, where the white wall is the Pipa
holding partly concealed which penetrates into the field of vision, but part of the landscape emerges from behind, and the geometric espalier hides the end of the corridor, and played a “Cloze Play Thinks” with the brain. All these allow the space behind the wall to be imaginable, but not penetrated.
Water courtyard ©Haha Lu
The French window with narrow side has brought the scenery into the view outside to the most extent. The sight follows the window into the scenery, and follows the scenery into the room, which has disappeared the borders, and communicated between the inside and outside.
Water courtyard © Haha Lu
Water courtyard aerial view © Haha Lu
Exterior view of the restaurant © Haha Lu
There are two water courtyards. The central one takes a view of the sky, and take the water as a mirror. The shadow is refracted into the restaurant and meeting room, and the fold-up water landscape continues to extend indoors. The beauty of light and shadow are moving with time.
Lobby © Haha Lu
The squeezing and dislocation of the building creates a series of wonderful corner spaces. On the one hand, these spaces bring light into the interior, on the other hand, they are used as courtyards. Behind the cloudy pine forest painting that landed like a screen in the lobby was a small deer that came out of the probe, which became the most naughty and lively color, echoing the space theme of Xiaoya.
Dining room © Haha Lu
In The Book of Songs·Xiaoya·Deer Bell, stirred up the feelings by deer bell and eating grass. It shows the way of hospitality and the mind to entertain the guests, by utilizing which the designer creates resonance between people and space.
Dining hall © Wenchen Fang
Shadow is one of the elements that make up a persons emotional image. The breath of people, light, and space changes quietly at different times. Part of the restaurant is topped by a grille. Noon is the best time for the light to slide down. Shadows lie down on the wall, which becomes a changing background picture when guests dine.
Scattered shadow grille © Haha Lu
The elements of the grille are used one after another in the place. Make the space become an alienated sundial and combine the sunlight, which makes the whole scene full of flowing beauty. Mottled shadows which change along with the time, like clouds and fog, like electric light, which lets the rime sway and flow.
Meeting room outside ©Haha Lu
The beauty of oriental gardens is that they can use rockery, bridges, ponds and other micro-landscapes and microecologies to imply the intention of yearning for rivers and the nature, which is called Die Shan Li Shui, and you can see the whole world from the a grain of sand. In Xiaoya, we seek harmony and difference: intend to use the concept of oriental gardens to create a western garden landscape that incorporates geometric patterns, vegetation, architecture, and water features etc, which uses simple cubes to summarize the combination of the natural stones laying, cascade and the fold-up of the sceneries, which forms a unified visual element.
Meeting roon © Haha Lu
The storyboard style viewfinder defines the logic of walls and windows. In the meeting room, the view is divided by vertical walls. Then the view of the left eye is a spacious outdoor space, and the right is an enclosed meeting space.
Study room © Haha Lu
Living room ©Haha Lu
Full of green and all bright and clean make people forget that they are on the roof and feel they are in a small courtyard, which is exactly what Xiaoya intended.
Living room coner © Haha Lu
Living room mirror image © Haha Lu
The view outside the window of the living room in the lounge area is cleverly reflected by the mirror to the dining person, which makes the water courtyard, pine, and the bamboo in the corners outside the window all into the eye.
Wash room © Haha Lu
Scattering shadow grille © Haha Lu
The site - design manuscript © Daxiang
The roaming style space makes people feel in the game. Each bifurcation is like a single-choice question and the path to make a choice is not one-way. Instead, it is connected everywhere and formed a cycle, like wandering in a garden. I wonder if the viewers who enter Xiaoya through the dark corridor and roam in the mountain and river have the illusion of not knowing where they are?
Water courtyard © Haha Lu
Dining room distant view ©Haha Lu
Hydrophile platform © Haha Lu
The utilizing of light and the dark fun have been got the most here: there is no light source in the corridor and gray space, and the well is illuminated by the inner light source, where the light and shadow atmosphere created deliberately is like the veil of mystery. It gives people reverie, to enrich the entire space by motions.
Garden waterscape © Haha Lu
When the sky gets a bit dark, you can see the interior through the light and shadow on the glass, and see the opposite view through the rear window, which is mellow and interesting.
①Pipa: Pipa is a four-stringed Chinese musical instrument, belonging to the plucked category of instruments.
Conceptual graphs © Daxiang
Floor plan© Daxiang
Architecture / landscape / interior / furnishing / lighting design: DA XIANG Design Studio
Furnishing accessories: DA XIANG Lotus
Design Team Member: Jianyu Jiang, Huaming Yu, Rui Chen
Project location: Haining, Jiaxing, China
Project Floor Area: 632㎡
Project closeout: March, 2020
Construction organization: Hangzhou Jutie Decoration
Photographer: Haha Lu，Wenchen Fang
设计理念：因借林泉 师法自然 回归 沉静安宁。
编辑 | 大白 校对 | 大 白